als - Brecht's Works in English: A Bibliography Search Results

Start Over als

1. When our Lord Jesus

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

2. The jobless

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

3. Guns before butter

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

4. The government as artist

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

5. When I told them . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

6. When I was robbed . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

7. When years ago . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

8. Mr. Chamberlain's dream

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Essay

9. Full of innocence she lay . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

10. Then at the last, when death . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

11. Wandering this way and that . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

12. When she was done for . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

13. When the Thinker became fearful . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

14. When the incorruptible lawyer . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

15. When we came to Milano . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

16. When we had been apart . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

17. [On corruptibility]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Brook, James
Translator: Chalmers, Martin
Genre:: Prose

18. Cataclysm

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: McNamee, Gregory
Translator: McNamee, Gregory
Genre:: Poem

19. As I dressed for my wedding . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

20. But once we were resolved at last . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

21. When I came home again . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

22. When I left you, afterwards . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

23. When he came to fetch her . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

24. When in my hospital ward . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

25. When our Lord Jesus . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

26. When our cities lay in ruins . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

27. When the city lay dead . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

28. Guns before butter

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Hamburger, Michael
Genre:: Poem

29. To my mother

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

30. When the mighty bandits came

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

31. Lightly, as if never touching the ground . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

32. When Comrade Dimitrov stood before the court . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

33. When I came back from Saint-Nazaire . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

34. When I was driven into exile

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

35. When the sixteen-year-old seamstress Emma Ries . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

36. When, in the age of the housepainter . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

37. Sonnet in Dante's 'Hell of the Separated'

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Ades, Timothy
Genre:: Poem

38. [On withstanding storms]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Brook, James
Translator: Chalmers, Martin
Genre:: Prose

39. Simone's song

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Willett, John
Genre:: Song

40. When our cities lay in ruins

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Hamburger, Michael
Translator: Hamburger, Michael
Genre:: Poem

41. The radio as an apparatus of communication

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Essay

42. And when the tree hung full of pears . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

43. As the Fascists grew ever stronger in Germany . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

44. Everything new is better than everything old

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

45. Now, however, that humanity, in its unending progress . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

46. There is no greater crime than leaving . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

47. When I read they were burning the works . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

48. When I’d reported to the couple, thus . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

49. When at her look the violet light had fled . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

50. When it became necessary to ask the question . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

51. When the Thinker had asked the question . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

52. When we came down into the Third Reich . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

53. Ballad

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Constantine, David
Editor: Kuhn, Tom
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

54. Then at the last, when death . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Constantine, David
Editor: Kuhn, Tom
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

55. When I left you, afterwards . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Constantine, David
Editor: Kuhn, Tom
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

56. When we had been apart . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Constantine, David
Editor: Kuhn, Tom
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

57. The radio as a communications apparatus

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Silberman, Marc D.
Translator: Silberman, Marc D.
Genre:: Essay

58. When the fascists kept getting stronger

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Rapp, Georg
Genre:: Poem

59. Orge’s reply on being sent a soaped rope

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

60. When I'd brought the pair of them the news

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Kuhn, Tom
Editor: Leeder, Karen
Translator: McKendrick, James
Genre:: Poem

61. The queen's lament

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Willett, John
Genre:: Song

62. After the death of my collaborator M.S.
III.

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

63. Everything new is better than everything old

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Middleton, Christopher
Genre:: Poem

64. Years ago when I

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Jellinek, Frank
Genre:: Poem

65. When in a white ward at the Charité

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Hamburger, Michael
Translator: Hamburger, Michael
Genre:: Poem

66. When I had reported to the couple, thus...

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Constantine, David
Editor: Kuhn, Tom
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

67. Theatre as Sport

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Silberman, Marc
Editor: Giles, Steve
Editor: Kuhn, Tom
Translator: Fursland, Romy
Translator: Willett, John
Genre:: Essay

68. Love songs
I.

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Lendrum, Leslie
Genre:: Poem

69. Three fragments
[When I saw the world had died away]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Genre:: Poem

70. When I came back from Saint-Nazaire . . .

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Constantine, David
Editor: Kuhn, Tom
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

71. Then at the last, when death, who is not implacable

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Constantine, David
Genre:: Poem

72. On poetry
Lyric poetry as expression

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Kuhn, Tom
Editor: Giles, Steve
Translator: Bradley, Laura
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Essay

73. When we entered fair Milan

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Auden, W. H.
Genre:: Song

74. Light as though never touching the floor

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Hamburger, Michael
Genre:: Poem

75. Orge's reply on being sent a soaped noose

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

76. When in my white room at the Charité

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Editor: Manheim, Ralph
Genre:: Poem

77. Fragments from the first night
Empathy [Mime started suddenly flourishing]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Dialogue

78. The radio as an apparatus of communication

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Everett, Anna
Editor: Caldwell, John T.
Translator: Willett, John
Genre:: Essay

79. Orge's answer when a soaped rope was sent to him

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Bentley, Eric
Translator: Bentley, Eric
Genre:: Poem

80. Address to Comrade Dimitrov, in the fight before the fascist tribunal in Leipzig

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

81. Different ways of acting [about "Señora Carrar's Rifles"]
Weigel and Andreasen as Mrs. Carrar

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Kuhn, Tom
Editor: Willett, John
Translator: Kuhn, Tom
Translator: Willett, John
Genre:: Essay

82. Fragments from the fourth night
Definition of art [Thus art is a peculiar and fundamental human capacity]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Dialogue

83. Answer of the practitioner of dialectics when reproached that his prediction of the defeat of Hitler’s armies in the East had not come to pass

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

84. As the Classic Writer Left Her on Monday 7 October 1935, Denmark Wept

Names:: Author: Steffin, Margarete, 1908-1944
Translator: Ades, Timothy
Genre:: Poem

85. When the Nobel Prize winner Thomas Mann granted the Americans and English the right to chastise the German people for ten long years for the crimes of the Hitler regime

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Kuhn, Tom
Genre:: Poem

86. War primer, number 39
[But when we sighted]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

87. War primer, number 49
[We saw each other]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

88. War primer, number 78
[Outside the City Hall]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

89. Cantata for Lenin's death

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Translator: Tabori, George
Genre:: Poem (fragment)

90. War primer, number 52
[And when the bitter fight]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

91. War primer, number 22
[Far older than their bombers is the hunger]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Poem

92. War primer, number 14
[The people hate them more than a foreign foe]

Names:: Author: Brecht, Bertolt
Editor: Willett, John
Translator: Willett, John
Genre:: Poem