A ballad for Article 218