Reading a Soviet book