Reading a late Greek poet