On a chinese carving of a lion