On the "Puntila" script